"unbearable" in Portuguese (PT)
Definition
Doloroso, desagradável ou intenso demais para suportar. Algo extremamente difícil de tolerar ou aguentar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais forte que "uncomfortable" ou "annoying". Pode descrever dor física, sofrimento emocional, calor, barulho, tédio ou o comportamento de uma pessoa. Frequentemente usado com "become" ou "grow" para mostrar escalada. O oposto é "bearable".
Examples
The heat in the room was unbearable.
O calor no quarto era **insuportável**.
The pain became unbearable after a few hours.
A dor tornou-se **insuportável** ao fim de algumas horas.
The noise from the construction was unbearable.
O barulho da construção era **insuportável**.
The grief of losing her mother was almost unbearable, but she found strength in her children.
A dor de perder a mãe era quase **insuportável**, mas ela encontrou força nos seus filhos.
He can be absolutely unbearable when he doesn't get his way.
Ele pode ser absolutamente **insuportável** quando não consegue o que quer.
The suspense grew unbearable as they waited for the test results.
O suspense tornou-se **insuportável** enquanto esperavam os resultados do teste.