"unbearable" in Korean
참을 수 없는
Definition
너무 고통스럽거나 불쾌해서 참을 수 없는 상태를 뜻합니다.
Usage Notes (Korean)
‘참을 수 없는’은 육체적 고통, 감정적 아픔, 더위, 소음, 지루함, 행동 등 매우 견디기 힘든 것에 사용됩니다. ‘불편하다’보다 한층 더 강합니다.
Examples
The heat in the room was unbearable.
방 안의 더위는 정말로 **참을 수 없었다**.
The pain became unbearable after a few hours.
몇 시간 후에 통증이 **참을 수 없게** 되었다.
The noise from the construction was unbearable.
공사 소음이 **참을 수 없었다**.
The grief of losing her mother was almost unbearable, but she found strength in her children.
어머니를 잃은 슬픔은 거의 **참을 수 없었지만**, 그녀는 아이들에게서 힘을 찾았다.
He can be absolutely unbearable when he doesn't get his way.
원하는 대로 되지 않으면 그는 정말 **참을 수 없다**.
The suspense grew unbearable as they waited for the test results.
검사 결과를 기다리면서 긴장감이 **참을 수 없을 정도로** 커졌다.