"unaware" in Spanish
Definition
No saber o no darse cuenta de algo; no estar consciente de lo que sucede.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para personas que no saben algo o no perciben un hecho, peligro o sentimiento. Se combina con preposiciones: 'unaware of' (algo), 'be unaware that' (que...). Más formal que 'no saber'; registro neutro.
Examples
He was unaware of the danger in the road.
Él estaba **inconsciente** del peligro en la carretera.
She was unaware that her phone was ringing.
Ella estaba **inconsciente** de que su teléfono estaba sonando.
The child is unaware of the time.
El niño está **inconsciente** de la hora.
I was unaware they had already left the party.
Yo estaba **inconsciente** de que ya se habían ido de la fiesta.
Many people are unaware of how much sugar is in their food.
Mucha gente está **inconsciente** de cuánta azúcar hay en su comida.
You seemed completely unaware during the whole meeting.
Parecías completamente **inconsciente** durante toda la reunión.