"unaware" in Portuguese (PT)
Definition
Não saber sobre algo ou não perceber; não estar consciente do que está a acontecer.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado quando alguém não sabe ou não percebe algum facto, perigo ou sentimento. Comum com preposições: 'unaware of' (algo), 'be unaware that' (que...). Mais formal do que 'não saber'; registo neutro.
Examples
He was unaware of the danger in the road.
Ele estava **inconsciente** do perigo na estrada.
She was unaware that her phone was ringing.
Ela estava **inconsciente** de que o seu telefone estava a tocar.
The child is unaware of the time.
A criança está **inconsciente** da hora.
I was unaware they had already left the party.
Eu estava **desinformado** de que já tinham saído da festa.
Many people are unaware of how much sugar is in their food.
Muitas pessoas estão **inconscientes** de quanto açúcar existe nos seus alimentos.
You seemed completely unaware during the whole meeting.
Pareceste completamente **desinformado** durante toda a reunião.