"unarmed" in Chinese (Traditional)

• 手無寸鐵
• 沒有武器

Definition

沒有攜帶或使用任何武器；手無自衛之力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式場合，如警方、新聞、安保報導。常見用法如 'unarmed civilian'。與 'armed' 相對。不能表示“無幫助”，要用 'helpless'。

Examples

The man was unarmed when he entered the building.

那名男子進入大樓時是**手無寸鐵**的。

Police found the suspect unarmed.

警方發現嫌疑人是**沒有武器**的。

The protesters were unarmed and peaceful.

抗議者是**手無寸鐵**的，並且很和平。

Despite being unarmed, he tried to defend himself.

儘管**沒有武器**，他還是試圖自衛。

It's not fair to blame unarmed people for what happened.

指責**手無寸鐵**的人並不公平。

The guards let the visitors in because they were clearly unarmed.

守衛讓訪客進來了，因為他們顯然是**沒有武器**的。