"unannounced" in Russian
Definition
Когда что-то происходит, не предупредив заранее; заранее не объявлено или не ожидается.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего касается неожиданных визитов или действий. Фраза 'show up unannounced' значит появиться неожиданно. Более формально и чаще встречается в письменных текстах.
Examples
He arrived unannounced at the office.
Он пришёл в офис **без предупреждения**.
The meeting was unannounced.
Встреча была **без объявления**.
Visitors are not allowed to come unannounced.
Посетителям нельзя приходить **без предупреждения**.
I hate when people drop by unannounced.
Я не люблю, когда люди приходят **без предупреждения**.
She showed up unannounced at my party, and I was so surprised.
Она явилась на мою вечеринку **без предупреждения**, и я был так удивлён.
Sometimes opportunities come unannounced, so be ready.
Иногда возможности приходят **неожиданно**, так что будьте готовы.