"unannounced" in Arabic
دون إعلانمفاجئ
Definition
يحدث من دون إخطار مسبق؛ لم يُعلَن عنه أو لم يكن متوقعًا.
Usage Notes (Arabic)
يستَخدم غالبًا للزيارات أو الأفعال غير المتوقعة ('يصل دون إعلان'). يُعتبر رسميًا بعض الشيء وأكثر شيوعًا في الكتابة.
Examples
He arrived unannounced at the office.
وصل إلى المكتب **دون إعلان**.
The meeting was unannounced.
كان الاجتماع **دون إعلان**.
Visitors are not allowed to come unannounced.
لا يُسمح للزوار بالمجيء **دون إخطار مسبق**.
I hate when people drop by unannounced.
أكره أن يأتي الناس **دون إعلان**.
She showed up unannounced at my party, and I was so surprised.
ظهرت في حفلي **دون إعلان**، وفوجئت جدًا.
Sometimes opportunities come unannounced, so be ready.
أحيانًا تأتي الفرص **بشكل مفاجئ**، لذا كن مستعدًا.