"unanimously" in Japanese

• 満場一致で

Definition

グループの全員が完全に同意し、反対する人が一人もいないことを表します。会議や投票などで使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に会議や投票などのフォーマルな場面で使います。「満場一致で可決された」のような使い方をします。異議が全くないことを強調します。

Examples

The decision was made unanimously by the team.

決定はチーム全員で**満場一致で**下されました。

The proposal passed unanimously in the meeting.

提案は会議で**満場一致で**可決されました。

All members agreed unanimously to start the project.

全員がプロジェクトを始めることに**満場一致で**同意しました。

The jury unanimously found the defendant not guilty.

陪審員たちは被告人を**満場一致で**無罪としました。

The board voted unanimously to promote her to manager.

取締役会は彼女をマネージャーに昇進させることを**満場一致で**決めました。

We all unanimously agreed that postponing the trip was the right choice.

私たちは全員で旅行を延期するのが正しいと**満場一致で**同意しました。