"unacceptable" in Urdu

• ناقابلِ قبول

Definition

کوئی چیز ناقابلِ قبول ہو تو اسے درست، اچھا یا مناسب نہ سمجھا جائے اور اسے منظوری یا اجازت نہ دی جا سکے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ سنجیدہ یا رسمی حالات میں شدید ناگواری ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام جملے: 'unacceptable behavior'، 'totally unacceptable' وغیرہ۔ یہ 'not acceptable' سے زیادہ سخت معنوں میں آتا ہے۔

Examples

That kind of noise is unacceptable in the library.

لائبریری میں اس طرح کا شور **ناقابلِ قبول** ہے۔

It is unacceptable to be late without a good reason.

بغیر معقول وجہ کے لیٹ ہونا **ناقابلِ قبول** ہے۔

This food is cold. That’s unacceptable.

یہ کھانا ٹھنڈا ہے۔ یہ **ناقابلِ قبول** ہے۔

His attitude yesterday was totally unacceptable.

کل اس کا رویہ بالکل **ناقابلِ قبول** تھا۔

I find it unacceptable that they didn’t call to cancel.

میرے نزدیک یہ **ناقابلِ قبول** ہے کہ انہوں نے منسوخ کرنے کے لیے کال نہیں کی۔

Sorry, but your offer is simply unacceptable to us.

معذرت، مگر آپ کی پیشکش ہمارے لیے بالکل **ناقابلِ قبول** ہے۔