"umbrella" in Japanese

傘

Definition

持ち手と折りたためるカバーが付いた、雨や強い日差しを防ぐために使う携帯できる道具。比喩的に、いろいろなものをまとめて包括する意味でも使われる。

主に雨の日に使います。日よけ用は「日傘」とも言います。「傘を開く」「傘を閉じる」や、比喩で「〜の傘下で」などの表現があります。単数では「傘を使う」と具体的に言います。

I need an umbrella because it is raining.

雨が降っているので**傘**が必要です。

She left her umbrella on the bus.

彼女はバスに**傘**を忘れました。

Please open the umbrella for the baby.

赤ちゃんのために**傘**を開けてください。

Do you have an umbrella I can borrow, or should I just make a run for it?

貸してもらえる**傘**ある？なければ走って行こうかな。

That big company operates under the umbrella of a larger international group.

その大企業は、より大きな国際グループの**傘**の下で運営されています。

I always keep a small umbrella in my bag, just in case.

私はいつも念のために小さい**傘**をカバンに入れています。