"umbilical" in Urdu

• ناف سے متعلق

Definition

ایسا جو ناف یا ناف کی رسی سے متعلق ہو، جیسے بچے اور ماں کے درمیان رشتہ۔ کبھی کبھی گہرے یا مضبوط تعلق کو بھی بیان کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر طبی یا حیاتیاتی حوالے سے آتا ہے (جیسے 'ناف کی رسی'، 'ناف کا فتق') اور غیر رسمی گفتگو میں کم ہی استعمال ہوتا ہے؛ علامتی طور پر بہت مضبوط تعلق کے لیے بھی آ سکتا ہے۔

Examples

The doctor checked the baby's umbilical cord.

ڈاکٹر نے بچے کی **ناف سے متعلق** رسی چیک کی۔

An umbilical hernia can happen in young children.

چھوٹے بچوں میں **ناف سے متعلق** ہرنیا ہو سکتا ہے۔

Astronauts use an umbilical cable during spacewalks.

خلانورد خلاء میں چلتے وقت **ناف سے متعلق** کیبل استعمال کرتے ہیں۔

There is an umbilical link between the baby and its mother before birth.

پیدائش سے پہلے بچے اور ماں کے درمیان **ناف سے متعلق** تعلق ہوتا ہے۔

Their friendship was so close it felt almost umbilical.

ان کی دوستی اتنی مضبوط تھی جیسے تقریباً **ناف سے متعلق** ہو۔

After surgery, the umbilical area must be kept clean.

سرجری کے بعد **ناف سے متعلق** حصے کو صاف رکھنا ضروری ہے۔