"ulcer" in Spanish
Definition
Una llaga abierta en la superficie del cuerpo, ya sea interna (como una úlcera estomacal) o externa (como una úlcera bucal). A menudo dolorosa y de lenta curación.
Usage Notes (Spanish)
Tipos comunes: úlcera estomacal/gástrica, úlcera péptica, úlcera bucal. Figurativamente, 'this job is giving me an ulcer' significa que causa estrés extremo. La bacteria H. pylori es la causa principal de las úlceras estomacales, no la comida picante.
Examples
The doctor said he has a stomach ulcer.
El doctor dijo que tiene una **úlcera** estomacal.
Mouth ulcers can make it painful to eat.
Las **úlceras** bucales pueden hacer que comer sea doloroso.
Stress can make an existing ulcer worse.
El estrés puede empeorar una **úlcera** existente.
This job is going to give me an ulcer if things don't calm down soon.
Este trabajo me va a dar una **úlcera** si las cosas no se calman pronto.
He was diagnosed with a bleeding ulcer and had to be hospitalised immediately.
Le diagnosticaron una **úlcera** sangrante y tuvo que ser hospitalizado de inmediato.
Turns out it wasn't the spicy food causing his ulcer — it was a bacterial infection all along.
Resulta que no era la comida picante la que causaba su **úlcera** — era una infección bacteriana todo el tiempo.