"ugliness" in Portuguese (BR)
Definition
Feiúra é a qualidade de ser desagradável ou nada atraente à vista. Também pode se referir a algo ruim moralmente ou antipático no comportamento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos mais formais ou neutros; pode falar de aparência física ou de algo negativo (como em 'a feiúra da guerra'). Normalmente não é usado como insulto direto no dia a dia.
Examples
The ugliness of the old building made people avoid it.
A **feiúra** do prédio antigo fazia as pessoas evitá-lo.
Some stories show the ugliness inside people's hearts.
Algumas histórias mostram a **feiúra** dentro do coração das pessoas.
They tried to hide the ugliness of the wall with paint.
Eles tentaram esconder a **feiúra** da parede com tinta.
It's not just the ugliness on the outside that matters, but what's inside, too.
Não é só a **feiúra** por fora que importa, mas também o que está por dentro.
The movie showed the ugliness of war, not just its heroes.
O filme mostrou a **feiúra** da guerra, não só seus heróis.
Sometimes, a little ugliness makes a place feel more real.
Às vezes, um pouco de **feiúra** faz um lugar parecer mais real.