"ugliness" in Indonesian
Definition
Kejelakan adalah sifat sesuatu yang tidak enak dilihat atau tidak menarik. Kata ini juga dapat merujuk pada sifat atau tindakan yang buruk secara moral.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara formal dan netral; bisa untuk penampilan fisik maupun tindakan/karakter buruk seperti 'the ugliness of war'. Tidak dipakai secara kasar atau sebagai hinaan langsung.
Examples
The ugliness of the old building made people avoid it.
Orang-orang menghindari bangunan tua itu karena **kejelakannya**.
Some stories show the ugliness inside people's hearts.
Beberapa cerita menunjukkan **kejelakan** di dalam hati manusia.
They tried to hide the ugliness of the wall with paint.
Mereka mencoba menutupi **kejelakan** dinding dengan cat.
It's not just the ugliness on the outside that matters, but what's inside, too.
Bukan hanya **kejelakan** di luar yang penting, tapi juga yang di dalam.
The movie showed the ugliness of war, not just its heroes.
Film itu menunjukkan **kejelakan** perang, bukan hanya pahlawannya.
Sometimes, a little ugliness makes a place feel more real.
Terkadang, sedikit **kejelakan** membuat suatu tempat terasa lebih nyata.