"twitching" Japanese में

• ぴくつき
• けいれん (軽度)

परिभाषा

体の一部が急に小さく動くこと。多くは無意識で起こり、筋肉やまぶたなどによく見られます。

उपयोग नोट्स (Japanese)

医療や日常会話でよく使われ、'muscle twitching'（筋肉のぴくつき）、'eye twitching'（まぶたのぴくつき）などがあります。自分の意思で動かすものではなく、疲労やストレスなどが原因で起こることが多いです。

उदाहरण

My left eye keeps twitching.

左目がずっと**ぴくついて**いる。

I noticed my leg was twitching during class.

授業中に足が**ぴくぴくしている**のに気づいた。

His fingers started twitching from nervousness.

彼は緊張で指が**ぴくぴくし始めた**。

My eyelid's been twitching all day—it's so annoying!

まぶたが一日中**ぴくぴくしていて**、本当にうっとうしい！

If your arm is twitching a lot, maybe you need more rest.

팔이 자주 **떨린다면**, 더 쉬는 것이 좋겠어.

I get random twitching in my muscles when I'm tired.

疲れているとき、筋肉が時々**ぴくぴくします**。