"twitch" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer um movimento pequeno, rápido e repentino, muitas vezes involuntário, especialmente dos músculos. Como substantivo, refere-se a esse movimento rápido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Twitch' é usado principalmente para movimentos musculares involuntários, especialmente no olho, rosto ou membros. Pode ser verbo ou substantivo. Costuma indicar movimentos pequenos e repetidos, não espasmos grandes. Não confundir com 'switch' (interruptor, trocar) ou 'tweak' (ajustar levemente).
Examples
Sometimes my eye twitches when I'm tired.
Às vezes meu olho **treme** quando estou cansado.
Her hand twitched as she tried to hold still.
A mão dela **tremeu** quando tentou ficar parada.
A small twitch in his leg woke him up.
Uma pequena **contração** na sua perna o acordou.
If your eyelid keeps twitching, you might need more rest.
Se a sua pálpebra continuar **tremendo**, talvez você precise de mais descanso.
He tried to hide a nervous twitch during the interview.
Ele tentou esconder um **espasmo nervoso** durante a entrevista.
I felt my finger twitch just before I clicked the mouse.
Senti meu dedo **tremer** antes de clicar com o mouse.