"twisting" in Indonesian
Definition
Tindakan atau proses memutar atau memelintir sesuatu; juga digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang berbelok, melengkung, atau berpilin.
Usage Notes (Indonesian)
'Twisting' sering digunakan untuk tindakan fisik (misal: twisting a rope), bentuk jalur yang berliku (twisting road), atau makna kiasan (twisting plot). Umum diungkapkan dalam frasa: 'twisting your ankle', 'twisting path'. Biasanya mengandung arti berbelok, rumit, atau tak terduga.
Examples
The river is twisting through the valley.
Sungai itu sedang **berkelok** melewati lembah.
She is twisting her hair with her fingers.
Dia sedang **memelintir** rambutnya dengan jari-jari.
Be careful when twisting the bottle cap.
Hati-hati saat **memutar** tutup botol.
After twisting my ankle, I had to skip soccer practice.
Setelah **terkilir** pergelangan kaki, saya harus absen dari latihan sepak bola.
The road kept twisting up the mountain, making me feel dizzy.
Jalan itu terus **berkelok** naik gunung, membuat saya pusing.
That movie had so many twisting plot lines, I couldn’t guess the ending at all.
Film itu punya begitu banyak alur cerita yang **berliku-liku**, aku sama sekali tak bisa menebak akhirnya.