"twisted" in Indonesian
Definition
'Twisted' berarti sesuatu yang dililit, dibengkokkan, atau berbentuk aneh. Bisa juga merujuk pada pikiran, cerita, atau perilaku yang menyimpang atau mengganggu.
Usage Notes (Indonesian)
Untuk cedera atau bentuk fisik, gunakan 'terpilin' atau 'bengkok' (misal: 'twisted ankle', 'twisted wire'). Untuk ide atau perilaku aneh dan gelap, pakai 'menyimpang' ('twisted mind', 'twisted joke'). Lebih kuat dan negatif daripada 'bengkok' biasa.
Examples
The rope is twisted around the pole.
Tali tersebut **terpilin** mengelilingi tiang.
I twisted my ankle on the stairs.
Aku **terkilir** pergelangan kaki di tangga.
His face looked twisted with pain.
Wajahnya terlihat **memilin** karena kesakitan.
That movie has a really twisted ending.
Akhir film itu benar-benar **menyimpang**.
You'd have to be pretty twisted to laugh at that.
Kamu harus sangat **menyimpang** untuk bisa tertawa pada hal seperti itu.
My headphones got all twisted in my bag again.
Headphone-ku **terpilin** lagi di dalam tas.