"twisted" بـChinese (Traditional)

• 扭曲的
• 纏繞的
• 心理變態的

التعريف

Twisted 表示某物被扭彎、纏繞或轉成不正常的形狀。它也可以形容想法、故事或行為很怪異、殘忍，或讓人心理上不舒服。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常用來表示物理形狀，如 'a twisted ankle'、'twisted wires'，也可用於黑暗或令人不安的內容，如 'a twisted joke'、'a twisted mind'。在受傷語境裡，'twisted' 常指突然扭到。它比 'bent' 或 'curved' 語氣更強，也更負面。

أمثلة

The rope is twisted around the pole.

繩子**纏繞著**柱子。

I twisted my ankle on the stairs.

我在樓梯上**扭傷了**腳踝。

His face looked twisted with pain.

他的臉因疼痛而顯得**扭曲**。

That movie has a really twisted ending.

那部電影的結局真的很**扭曲**。

You'd have to be pretty twisted to laugh at that.

能笑這種事的人，心理得相當**變態**。

My headphones got all twisted in my bag again.

我的耳機在包裡又全**纏在一起了**。