"twist" in Russian
Definition
Что-либо вращать или сгибать для изменения формы; также неожиданное изменение событий или ход сюжета.
Usage Notes (Russian)
'twist the cap' — крышку крутят, 'twist your ankle' — подвернуть ногу, 'a twist' — неожиданный поворот в сюжете. Не путайте с 'turn': 'twist' предполагает усилие или деформацию.
Examples
Please twist the lid to open the bottle.
Пожалуйста, **крутите** крышку, чтобы открыть бутылку.
She twisted the wire into a circle.
Она **скрутила** проволоку в круг.
I twisted my ankle while running.
Я **подвернул** лодыжку во время бега.
The movie was good, but the ending had a weird twist.
Фильм был хорошим, но в конце был странный **поворот**.
He always twists my words when he tells the story.
Он всегда **искажает** мои слова, рассказывая историю.
Let's twist things a little and try a different plan.
Давайте немного **изменим** всё и попробуем другой план.