"twirl" in Korean

빙글빙글 돌리다빙글빙글 돌다

Definition

무언가를 빠르고 가볍게 돌리거나 스스로 빙글빙글 도는 것. 종종 장난스럽거나 우아한 동작에 사용됨.

'twirl'은 주로 가볍고 장난스러운 느낌일 때 쓰이며, 특히 치마, 머리카락, 춤 동작에 자주 사용됩니다. 'twirl around', 'give a twirl' 같은 표현이 많고, 'rotate'보다 격식이 덜합니다.

She likes to twirl her hair when she's bored.

그녀는 심심할 때 머리를 **돌리는** 걸 좋아해.

The dancer did a quick twirl on stage.

무용수가 무대에서 빠르게 한 번 **빙글 돌았다**.

Please twirl the spaghetti on your fork.

포크에 스파게티를 **빙글 돌려서** 먹어 주세요.

She did a little twirl to show off her new dress.

그녀는 새 드레스를 자랑하려고 살짝 **빙글 돌았다**.

Can you twirl the ribbon like that?

너도 저렇게 리본을 **빙글빙글 돌릴** 수 있어?

She felt so happy she had to twirl around the living room.

그녀는 너무 행복해서 거실에서 **빙글빙글 돌았다**.