"twilight" in Chinese (Traditional)

• 黃昏

Definition

日出前或日落後，太陽還未升起或已落下時，天空那種柔和的微光。也可比喻某事物的最後階段。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“twilight”較正式且詩意，與“sunset”（落日）、“dusk”（薄暮）不同，更強調柔和的微光和氛圍。比喻用法多見於表示某事物結束階段，如“職涯的暮色”。常用於文學和詩歌。

Examples

We watched the sky turn purple in the twilight.

我們在**黃昏**時看著天空變成紫色。

The park is beautiful during twilight.

公園在**黃昏**時很美。

Bats come out at twilight.

蝙蝠在**黃昏**時出來。

She loved taking long walks in the cool twilight after dinner.

她喜歡在晚飯後涼爽的**黃昏**散步。

The village looked magical in the soft glow of twilight.

村莊在柔和的**黃昏**光線下看起來很夢幻。

Many people reflect on life during the twilight of their years.

許多人在生命的**暮年**時反思人生。