"twain" in Bengali
Definition
'Twain' একটি পুরানো বা সাহিত্যিক শব্দ, যার অর্থ হলো 'দুই' বা 'একটি যুগল'। সাধারণ কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয় না, কবিতা বা কিছু বিশেষ বাক্যে দেখা যায়।
Usage Notes (Bengali)
'twain' মূলত কবিতায় বা 'never the twain shall meet' এই ধরনের বাক্যে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথাবার্তায় 'two' বা 'pair' ব্যবহার করুন।
Examples
The poet wrote about twain rivers meeting at dawn.
কবি ভোরবেলায় **দুই** নদীর মেলাকে লিখেছিলেন।
He split the wood in twain for the fire.
সে আগুনের জন্য কাঠ **দুই** টুকরো করে ভাগ করল।
She wore twain rings on her fingers.
তার আঙুলে **দুই**টি আংটি ছিল।
Never the twain shall meet, they say about East and West.
তারা বলে, পূর্ব ও পশ্চিমের মাঝে কখনোই **দুই** মিলবে না।
The ancient legend tells of twain lovers separated by fate.
পুরনো কাহিনিতে **দুই** প্রেমিকের ভাগ্যে বিচ্ছিন্ন হওয়ার কথা বলা হয়েছে।
He likes to quote lines with words like twain, just to sound poetic.
সে মাঝে মাঝে **দুই** শব্দটি ব্যবহার করে কবির মতো কথা বলে।