"tutti" بـPortuguese (BR)
التعريف
Em música, 'tutti' é uma palavra italiana que significa 'todos' ou 'juntos', usada para indicar que toda a orquestra ou grupo toca junto, em vez de um solista.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado principalmente em música clássica, aparece em partituras como instrução. Não se usa fora do contexto musical e contrasta com 'solo'. A pronúncia é 'tu-ti'.
أمثلة
The conductor said, "Now, tutti!" and everyone started playing together.
O maestro disse: "Agora, **tutti**!" e todos começaram a tocar juntos.
The tutti section was loud and exciting.
A seção de **tutti** foi alta e emocionante.
In this song, there is a violin solo and then a tutti.
Nesta música, há um solo de violino e depois um **tutti**.
After the flute finished her solo, the whole orchestra joined in for the tutti.
Depois que a flauta terminou o solo, toda a orquestra entrou no **tutti**.
Composers sometimes use a sudden tutti to surprise the audience.
Às vezes, os compositores usam um **tutti** repentino para surpreender a plateia.
If you see 'tutti' in the sheet music, it means everyone should play together.
Se você vir 'tutti' na partitura, significa que todos devem tocar juntos.