"tut" in Portuguese (BR)
Definition
Um som curto feito ao tocar rapidamente a língua no céu da boca, geralmente usado para mostrar desaprovação, irritação ou simpatia sem falar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais usado no inglês britânico em situações informais para indicar desaprovação (como 'tsk'). Aparece mais em textos do que na fala cotidiana. Em português, o som é 'tsc'.
Examples
He gave a loud tut when he saw the mess.
Ele fez um alto **tsc** ao ver a bagunça.
The teacher tutted at the students for talking.
A professora **fez tsc** para os alunos por falarem.
She heard her mother tut in the kitchen.
Ela ouviu a mãe **fazer tsc** na cozinha.
People always tut when someone cuts in line.
As pessoas sempre **fazem tsc** quando alguém fura a fila.
She just gave me a little tut instead of arguing.
Ela apenas fez um pequeno **tsc** ao invés de discutir.
With a soft tut, Grandpa shook his head.
Com um leve **tsc**, o avô balançou a cabeça.