"turpentine" in Arabic

• التربنتين

Definition

التربنتين هو سائل ذو رائحة قوية يُستخرج من صمغ أشجار الصنوبر، غالباً ما يُستخدم لتخفيف الدهانات الزيتية أو تنظيف الفُرَش. كما يمكن استخدامه كمذيب أو في صناعة بعض الأدوية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "التربنتين" تُستخدم في سياقات فنية أو كيميائية، وغالباً تُذكر مع "الدهانات الزيتية" و"تنظيف الفُرَش". لا يُستخدم للطهي أو على الجلد مباشرة لأنه سام عند الابتلاع أو الاستنشاق.

Examples

Painters often use turpentine to clean their brushes.

غالباً ما يستخدم الرسامون **التربنتين** لتنظيف فرشهم.

He bought a bottle of turpentine from the art store.

اشترى زجاجة من **التربنتين** من متجر الفنون.

Turpentine smells very strong and can be harmful if inhaled.

**التربنتين** له رائحة قوية جداً وقد يكون ضاراً إذا تم استنشاقه.

You should always use turpentine in a well-ventilated area.

يجب دائماً استخدام **التربنتين** في مكان جيد التهوية.

Can you pass me the turpentine? I need to thin this paint a bit.

هل يمكنك أن تناولي **التربنتين**؟ أحتاج لتخفيف هذا الطلاء قليلاً.

Back in the day, people used turpentine for minor home repairs, but now there are safer alternatives.

في السابق، كان الناس يستخدمون **التربنتين** في تصليحات منزلية صغيرة، ولكن هناك الآن بدائل أكثر أماناً.