"turnstiles" in Spanish
Definition
Los torniquetes son barreras mecánicas con brazos giratorios que permiten el paso de una persona a la vez, comúnmente utilizadas en estaciones, estadios o edificios seguros.
Usage Notes (Spanish)
'Turnstiles' equivale a 'torniquetes' y casi siempre se usa en plural. Común en transporte público y eventos. A veces se usa de forma figurativa para sistemas de acceso restringido.
Examples
People passed through the turnstiles to enter the subway.
La gente pasó por los **torniquetes** para entrar al metro.
There are several turnstiles at the stadium entrance.
Hay varios **torniquetes** en la entrada del estadio.
Please wait until the turnstiles open before you go in.
Por favor, espera a que se abran los **torniquetes** antes de entrar.
The turnstiles wouldn't accept my card, so I had to ask for help.
Los **torniquetes** no aceptaban mi tarjeta, así que tuve que pedir ayuda.
When the concert ended, everyone rushed toward the turnstiles at once.
Cuando terminó el concierto, todos corrieron hacia los **torniquetes** al mismo tiempo.
Old paper tickets often got stuck in the turnstiles back in the day.
Antes, los boletos de papel solían atascarse en los **torniquetes**.