"turnover" in Portuguese (PT)
Definition
'Turnover' refere-se normalmente ao total de vendas de uma empresa num determinado período ou à taxa a que os funcionários saem e são substituídos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contexto empresarial e de RH—'high turnover' pode ser tanto altas vendas como rotatividade elevada de pessoal, depende do contexto. No inglês britânico, é comum 'turnover' como 'faturação anual'; nos EUA, prefere-se 'sales' ou 'revenue'.
Examples
The bakery had a high turnover last year.
A padaria teve uma grande **faturação** no ano passado.
Staff turnover is a problem in this company.
A **rotatividade de funcionários** é um problema nesta empresa.
We need to reduce turnover among new employees.
Precisamos reduzir a **rotatividade** entre os novos funcionários.
Their high turnover this quarter impressed the investors.
A alta **faturação** deles neste trimestre impressionou os investidores.
There's been a lot of turnover at the helpdesk lately.
Tem havido muita **rotatividade** no suporte ultimamente.
Thanks to better management, our turnover has increased steadily.
Graças a uma melhor gestão, a nossa **faturação** tem aumentado de forma constante.