"turbulent" em Korean

격동의소란스러운

Definição

질서가 없고 혼란스럽거나 강한 변화가 있는 상태를 말합니다. 주로 공기, 물, 시대 등에 사용됩니다.

격식 있는 상황이나 묘사에서 주로 사용하며 '날씨', '시기', '관계', '공기', '바다'와 자주 쓰입니다. 일상적인 작은 혼란에는 사용하지 않습니다.

The turbulent sea made the boat move up and down.

**격동의** 바다 때문에 배가 위아래로 흔들렸다.

They lived through a turbulent period in history.

그들은 역사상 **격동의** 시기를 살았다.

The airplane shook in the turbulent air.

비행기는 **소란스러운** 공기에서 흔들렸다.

She had a turbulent relationship with her boss.

그녀는 상사와 **소란스러운** 관계였다.

The market has been turbulent lately; prices jump up and down every day.

최근 시장이 **격동의** 모습을 보이고 있다. 가격이 매일 오르내린다.

Growing up during such turbulent times really shaped my worldview.

이렇게 **격동의** 시대에 성장한 것은 내 세계관에 영향을 주었다.