"turbulence" in Urdu

• ہلچل
• غیریقینی کیفیت (سیاسی یا سماجی)

Definition

کسی چیز کی بے قاعدہ یا شدید حرکت، خاص طور پر ہوا یا پانی کی۔ یہ لفظ افراتفری یا غیر یقینی حالات کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر فضائی سفر یا موسم کے سیاق میں یا معاشرتی اور سیاسی افراتفری کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ معمولی ہلنے یا روزمرہ واقعات کے لیے نہیں۔ 'disturbance' یا 'bump' سے نہ ملائیں۔

Examples

The plane shook because of turbulence.

طیارہ **ہلچل** کی وجہ سے ہل رہا تھا۔

Ocean turbulence made it hard to swim.

سمندر میں **ہلچل** کی وجہ سے تیرنا مشکل تھا۔

There was a lot of turbulence during the storm.

طوفان کے دوران بہت زیادہ **ہلچل** تھی۔

Passengers were advised to stay seated because of unexpected turbulence.

غیر متوقع **ہلچل** کی وجہ سے مسافروں کو اپنی نشستوں پر بیٹھے رہنے کا مشورہ دیا گیا۔

The country went through years of political turbulence.

ملک نے کئی سال سیاسی **غیریقینی کیفیت** میں گزارے۔

You’ll probably feel some turbulence as we fly over the mountains.

جیسے ہی ہم پہاڑوں کے اوپر جائیں گے، آپ کو کچھ **ہلچل** محسوس ہوسکتی ہے۔