"turban" in Arabic

• عمامة

Definition

العمامة هي قطعة قماش طويلة تُلف حول الرأس، وغالبًا ما تُرتدى لأسباب دينية أو ثقافية، خاصة في ثقافات جنوب آسيا والشرق الأوسط وشمال إفريقيا.

Usage Notes (Arabic)

'عمامة' تُستخدم غالبًا في السياقات الدينية أو الرسمية، خاصة بين الرجال السيخ وفي بعض الثقافات الشرقية. لا تخلط بينها وبين القبعة أو الحجاب—العمامة تشير إلى القماش الملفوف حول الرأس بطريقة معينة.

Examples

He wears a turban every day.

هو يرتدي **عمامة** كل يوم.

A turban is part of Sikh tradition.

**العمامة** جزء من تقاليد السيخ.

The man in the photo has a white turban.

الرجل في الصورة يرتدي **عمامة** بيضاء.

It takes skill to wrap a turban neatly.

تحتاج لف العمامة بإتقان إلى مهارة.

Some people wear a turban to show respect for their faith.

يرتدي بعض الناس **العمامة** احترامًا لدينهم.

I love the colors of your turban—it really stands out!

أحب ألوان **عمامتك**—تجذب الانتباه بالفعل!