"tuned" in Chinese (Traditional)

• 調好（音）- 調諧

Definition

“調好（音）”意指事物已被調整到正確的音高或頻率，例如樂器調音完成，或收音機調到某個頻道。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於描述樂器已經調音好，也可指收音機、電視等設施已調整好。還能比喻對某事特別敏銳，如 'stay tuned'（敬請鎖定）。

Examples

The guitar is perfectly tuned.

吉他已經完全**調好（音）**了。

The radio was tuned to my favorite station.

收音機**調諧**到我最喜歡的頻道。

All the instruments were tuned before the show.

所有樂器在表演前都已**調好（音）**。

Make sure your piano stays tuned for the recital.

確保你的鋼琴在演奏會時是**調好（音）**的。

Don’t change the channel—I like it tuned right here.

別換頻道——我喜歡現在**調諧**在這裡。

His ear is so tuned to music, he can play any melody by ear.

他的耳朵對音樂非常**調好（音）**，能憑耳朵彈奏任何旋律。