"tumour" in Japanese
腫瘍
Definition
腫瘍とは、体の中で細胞が異常に増えてできるしこりやできもののことです。良性(がんではない)と悪性(がん)の両方があります。
Usage Notes (Japanese)
医学用語で使われ、一般的な「こぶ」や「はれ」とは異なります。「良性腫瘍」はがんではなく、「悪性腫瘍」はがんです。「診断する」「取り除く」「発見する」などの動詞とよく組み合わせます。
Examples
The doctor found a tumour in her lung.
医者は彼女の肺に**腫瘍**を見つけました。
Is the tumour cancerous?
その**腫瘍**はがんですか?
They removed the tumour during surgery.
手術中に**腫瘍**を取り除きました。
The scans showed that the tumour hadn't grown.
検査で**腫瘍**が大きくなっていないことがわかりました。
He's recovering well after the tumour was taken out.
**腫瘍**を取った後、彼は順調に回復しています。
Doctors are still not sure if the tumour is benign or malignant.
医師たちは**腫瘍**が良性か悪性かまだ分かっていません。