"tumors" in Japanese
腫瘍(しゅよう)
Definition
腫瘍は、体内で細胞が異常に増殖してできるしこりや塊のことです。良性の場合と、悪性(がん)になる場合があります。
Usage Notes (Japanese)
「腫瘍」は医療や科学分野で使われ、がんに限らず良性や悪性全てのしこりを指します。'benign tumors'は良性腫瘍、'malignant tumors'は悪性腫瘍です。'cyst'(嚢胞)や単なる『できもの』と区別してください。
Examples
Doctors found two tumors in his lung.
医師は彼の肺に2つの**腫瘍**を見つけました。
Some tumors can be treated with medicine.
一部の**腫瘍**は薬で治療できます。
Tumors are not always cancerous.
**腫瘍**が必ずしもがんとは限りません。
She's worried because the doctors want to test those tumors they found.
医師たちが見つけた**腫瘍**を検査したがっているので、彼女は心配しています。
After surgery, most of the tumors were gone, but he still needs more treatment.
手術の後、ほとんどの**腫瘍**はなくなりましたが、彼はまだ治療が必要です。
Some people live with benign tumors their whole lives and never have symptoms.
良性の**腫瘍**を一生持っていても症状が出ない人もいます。