"tumors" in Arabic

• الأورام

Definition

الأورام هي نمو غير طبيعي للخلايا يؤدي إلى تكوّن كتل أو كتل في الجسم. بعض الأورام حميدة (غير ضارة)، وبعضها خبيث ويمكن أن يتحول إلى سرطان.

Usage Notes (Arabic)

'الأورام' مصطلح طبي يُستخدم غالبًا في المستشفيات والنقاشات العلمية. يشير إلى النمو الحميد والخبيث، ولا يعني دائمًا 'السرطان'. من العبارات الشائعة: 'الأورام الحميدة'، 'الأورام الخبيثة'، 'استئصال الأورام'. لا تخلطها مع 'الكيس' (كتلة سائلة) أو 'النمو' (أكثر عمومية).

Examples

Doctors found two tumors in his lung.

عثر الأطباء على اثنين من **الأورام** في رئته.

Some tumors can be treated with medicine.

يمكن علاج بعض **الأورام** بالأدوية.

Tumors are not always cancerous.

ليست كل **الأورام** سرطانية دائماً.

She's worried because the doctors want to test those tumors they found.

هي قلقة لأن الأطباء يريدون تحليل تلك **الأورام** التي وجدوها.

After surgery, most of the tumors were gone, but he still needs more treatment.

بعد العملية، اختفت معظم **الأورام** لكنه ما زال بحاجة لمزيد من العلاج.

Some people live with benign tumors their whole lives and never have symptoms.

بعض الناس يعيشون مع **الأورام** الحميدة طوال حياتهم ولا تظهر عليهم أعراض.