"tucking" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de colocar algo numa posição segura ou arrumada, ou de aconchegar cuidadosamente um cobertor ou lençol à volta de alguém, geralmente uma criança, na cama.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito usado em 'tucking in', quando se aconchega alguém na cama. Pode também significar esconder ou arrumar qualquer coisa ('tucking in your shirt'). Sugere um gesto de carinho.
Examples
She is tucking her son into bed.
Ela está **aconchegando** o filho na cama.
He is tucking his shirt into his pants.
Ele está **a meter** a camisa nas calças.
The cat is tucking its paws under its body.
O gato está **a meter** as patas debaixo do corpo.
She spent a few minutes tucking the blanket around her sleeping baby.
Ela passou uns minutos a **aconchegar** o cobertor à volta do bebé a dormir.
I saw him tucking a letter into his bag before he left.
Vi-o **a meter** uma carta na mala antes de sair.
Kids love being tucking in at night with their favorite stuffed animals.
As crianças adoram ser **aconchegadas** à noite com os seus peluches favoritos.