"tucker" in Japanese
食べ物糧 (昔ながらの表現)
Definition
古い時代や地方で使われる「食べ物」「糧」を意味する言葉。現代の標準的な英語ではあまり使われません。
Usage Notes (Japanese)
「tucker bag」「bush tucker」などの表現でよく使われ、特にオーストラリア英語で見かけます。普段の「食べ物」とは違い、昔風や地方色の強い印象があります。
Examples
We packed some tucker for the trip.
旅のために**食べ物**を詰めました。
There isn't much tucker left in the bag.
袋の中にはあまり**食べ物**が残っていない。
They shared their tucker by the fire.
彼らは焚き火のそばで**食べ物**を分け合った。
We need to grab some tucker before heading back to camp.
キャンプに戻る前に**食べ物**を手に入れないと。
After a long hike, any hot tucker tastes amazing.
長いハイキングの後は、どんな温かい**食べ物**でも美味しく感じる。
The guide showed us which local plants were used for tucker.
ガイドはどの地元の植物が**食べ物**として使われていたか教えてくれた。