"tucked" 的Japanese翻译

• しまい込まれた
• 差し込まれた

释义

何かを丁寧に、または見えないように下や裏にしまうこと。主にシャツや髪、ベッド、物を隠すときに使う。

用法说明（Japanese）

「tucked in」「tucked away」「tucked under」などの表現で使う。ベッド、服や何かを隠す場合によく使われる。

例句

He tucked his shirt into his pants.

彼はシャツをズボンの中に**しまい込んだ**。

She was tucked into bed by her mother.

お母さんが彼女をベッドに**寝かしつけた**。

The cat was tucked under the blanket.

猫が毛布の下に**差し込まれていた**。

There was a note tucked away in the drawer.

引き出しの中にメモが**しまい込まれていた**。

He always kept his wallet tucked safely in his inside pocket.

彼はいつも財布を内ポケットに**しまい込んでいた**。

Her hair was tucked behind her ear.

彼女の髪は耳の後ろに**差し込まれていた**。