"tuck" em Bengali
Definição
কিছু জিনিসকে সুন্দরভাবে অন্য কিছুর নিচে বা ভেতরে ঢুকিয়ে বা গুঁজে রাখা। কারো শয্যায় চাদর ইত্যাদি গুছিয়ে দিয়ে আরামদায়ক করে দেয়াকেও বোঝাতে পারে।
Notas de Uso (Bengali)
'tuck in your shirt' মানে শার্ট প্যান্টে গুঁজে রাখা। 'tuck someone in' বলতে বাচ্চাকে শোয়ানোর সময় চাদর ঠিক করে দেওয়া বোঝায়। সাধারণ 'put' বা 'hide' অর্থে ব্যবহার করবেন না—এটি গোছানোভাবে, নিরাপদে রাখার বিশেষ অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Exemplos
Please tuck your shirt into your pants.
দয়া করে আপনার শার্টটি আপনার প্যান্টের মধ্যে **গুঁজে রাখুন**।
She tucked the letter into her bag.
সে চিঠিটি তার ব্যাগে **গুঁজে দিল**।
Dad came in to tuck the kids in.
বাবা এসে বাচ্চাদের **গুছিয়ে দিলেন**।
He tucked the receipt into his wallet and forgot about it.
সে রসিদটি তার ওয়ালেটে **গুঁজে রাখল** এবং ভুলে গেল।
Can you tuck the blanket around the baby a little tighter?
আপনি কি একটু বেশি শক্ত করে বাচ্চার চারপাশে চাদরটা **গুছিয়ে** দিতে পারেন?
We sat down and really tucked in once the food arrived.
আমরা বসে পড়লাম এবং খাবার আসার পরে ভালোভাবে **খেতে শুরু করলাম**।