"tubby" in Japanese

• ぽっちゃり

Definition

主に子どもや動物が、少し太っていて可愛らしい・丸みがある様子を表します。親しみを込めて使われます。

Usage Notes (Japanese)

「ぽっちゃり」は親しみや軽い褒め言葉として使われます。「fat」ほど強い否定はありません。大人に使うのは避けましょう。

Examples

The tubby cat slept on the warm windowsill.

その**ぽっちゃり**猫が暖かい窓辺で寝ていた。

Her baby brother is so tubby and cute.

彼女の弟はとても**ぽっちゃり**しててかわいい。

That tubby puppy loves to eat treats.

あの**ぽっちゃり**子犬はおやつが大好きです。

My uncle used to call me tubby when I was a kid.

子どもの頃、おじさんは私を**ぽっちゃり**と呼んでいました。

Don't worry, being a little tubby just makes her more adorable.

心配しないで、少し**ぽっちゃり**してる方が彼女はもっと可愛く見えるよ。

That old cartoon featured a tubby superhero who loved snacks.

あの昔のアニメには、おやつが大好きな**ぽっちゃり**ヒーローが登場した。