"ts" in Chinese (Simplified)
嘖(表示失望或不滿的聲音)
Definition
“Ts” 是一种用舌头发出的声音,常用来表达失望、不满或不同意。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Ts” 只在口语或网络聊天中使用,用于模仿实际声音,表达轻微不满或不同意。一般不会出现在正式场合。通常连续多次写“ts, ts, ts”效果更强。
Examples
She made a ts sound when she saw the broken vase.
她看到破掉的花瓶时发出了**嘖**的一声。
My teacher said 'ts' when I forgot my homework.
我忘记做作业时,老师发出了**嘖**的一声。
He just shook his head and went 'ts'.
他只是摇了摇头,发出**嘖**的声音。
Ts, you really don’t listen, do you?
**嘖**,你是真的不听话啊。
He gave a loud 'ts, ts, ts' when he saw the mess in the kitchen.
他看到厨房乱成一团时发出大声的**嘖嘖嘖**。
Whenever plans get canceled last minute, all I can say is 'ts'.
每次计划临时被取消,我只能说**嘖**。