"trusty" in Portuguese (BR)
Definition
Alguém ou algo confiável e em quem se pode depender.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Trusty' é um termo um pouco antiquado e aparece muito para objetos ou parceiros fiéis ('meu trusty chapéu', 'seu trusty cachorro'). É menos comum para conceitos abstratos do que 'trustworthy'.
Examples
He always carries his trusty umbrella.
Ele sempre carrega seu **confiável** guarda-chuva.
My trusty dog waits for me every day.
Meu cachorro **fiel** me espera todos os dias.
She fixed the door with her trusty toolbox.
Ela consertou a porta com sua **caixa de ferramentas confiável**.
Whenever I go hiking, my trusty boots never let me down.
Sempre que vou fazer trilha, minhas botas **confiáveis** nunca me decepcionam.
After years together, I know Jim is a trusty friend who’ll always have my back.
Depois de anos juntos, sei que Jim é um amigo **fiel** que sempre vai me apoiar.
I reached for my trusty pen and started to write.
Peguei minha **caneta confiável** e comecei a escrever.