"trusty" in Korean
믿음직한든든한
Definition
언제나 믿고 의지할 수 있는 사람이나 물건.
Usage Notes (Korean)
‘Trusty’는 ‘믿음직한 개’, ‘오래된 칼’ 등 소중한 물건이나 충직한 동반자에게 주로 씁니다. 공식적이지 않고 다소 고전적인 느낌이 있어 추상적 개념에는 잘 쓰이지 않습니다.
Examples
He always carries his trusty umbrella.
그는 항상 자신의 **믿음직한** 우산을 가지고 다닌다.
My trusty dog waits for me every day.
내 **믿음직한** 강아지는 매일 나를 기다린다.
She fixed the door with her trusty toolbox.
그녀는 자신의 **믿음직한** 공구 상자로 문을 고쳤다.
Whenever I go hiking, my trusty boots never let me down.
등산할 때마다 내 **믿음직한** 등산화는 늘 나를 지켜준다.
After years together, I know Jim is a trusty friend who’ll always have my back.
오랜 세월 함께 하면서 나는 짐이 항상 내 편이 되어주는 **믿음직한** 친구라는 것을 안다.
I reached for my trusty pen and started to write.
나는 내 **믿음직한** 펜을 집어 들고 글을 쓰기 시작했다.