"truce" in Hindi

• संधि
• युद्धविराम

Definition

संघर्ष में शामिल दो पक्षों के बीच लड़ाई या बहस को कुछ समय के लिए रोकने का अस्थायी समझौता संधि कहलाता है।

Usage Notes (Hindi)

'Truce' का इस्तेमाल आमतौर पर औपचारिक और समाचार संदर्भों में किया जाता है, विशेषकर युद्धों के लिए, परन्तु बहस या झगड़ों के बीच भी सामान्य बातचीत में सुन सकते हैं ('truce बुलाना'). यह अस्थायी समझौता है, स्थायी शांति नहीं। सामान्य वाक्यांश: 'declare a truce', 'agree to a truce'।

Examples

The two countries agreed to a truce to stop the fighting.

दोनों देशों ने लड़ाई रोकने के लिए **संघि** पर सहमति जताई।

Let's call a truce and stop arguing.

चलो, **संघि** कर लेते हैं और बहस बंद करते हैं।

They need a truce before they can talk about peace.

उन्हें शांति की बात करने से पहले **संघि** चाहिए।

After hours of fighting, they finally called a truce for the night.

घंटों की लड़ाई के बाद, उन्होंने रात के लिए **संघि** कर ली।

Even siblings sometimes make a truce after a big fight.

भाई-बहन भी कभी-कभी बड़ी लड़ाई के बाद **संघि** कर लेते हैं।

The two teams agreed on a truce until the weather improved.

दोनों टीमों ने मौसम ठीक होने तक **संघि** कर ली।