"truce" in Chinese (Traditional)

休戰停戰

Definition

休戰是指雙方同意暫時停止戰爭或爭執的一種協議，通常是短暫性的。

“Truce” 通常出現在正式或新聞語境，特別是戰爭時，也可以用在日常爭吵（如“暫時停戰”）。代表臨時停止衝突，並非永久和平。常見用法有“declare a truce”（宣佈停戰）、“agree to a truce”（同意停戰）。

The two countries agreed to a truce to stop the fighting.

兩國同意達成**休戰**以停止戰爭。

Let's call a truce and stop arguing.

我們來**休戰**吧，別再爭吵了。

They need a truce before they can talk about peace.

他們需要先有**停戰**，才能談和平。

After hours of fighting, they finally called a truce for the night.

經過數小時的爭鬥，他們終於在晚上**休戰**了。

Even siblings sometimes make a truce after a big fight.

即使是兄弟姊妹，有時候大吵後也會**停戰**。

The two teams agreed on a truce until the weather improved.

兩隊同意**休戰**，直到天氣好轉。