"troublemaker" in Japanese

• トラブルメーカー

Definition

問題や騒動、揉め事をよく意図的に起こす人。

Usage Notes (Japanese)

「Troublemaker」は非公式で、主に子供、学生、職場の同僚に使います。いたずらでも深刻な場合でも使えます。「犯罪者」とは異なります。

Examples

Tom is a troublemaker in class.

トムはクラスの**トラブルメーカー**です。

We asked the troublemaker to leave the party.

私たちは**トラブルメーカー**にパーティーを去るよう頼みました。

Don't be a troublemaker!

**トラブルメーカー**にならないで！

He's not a bad kid, just a bit of a troublemaker sometimes.

彼は悪い子じゃないけど、時々ちょっと**トラブルメーカー**なだけだよ。

Every group has that one troublemaker who stirs things up.

どのグループにも話をかき回す**トラブルメーカー**がいるよね。

The boss warned the troublemaker that any more disruptions would get him fired.

上司は**トラブルメーカー**に、これ以上問題を起こせばクビだと警告した。