"trouble" in Korean

문제곤란

Definition

걱정이나 어려움을 유발하는 문제나 곤란한 상황을 뜻합니다. 누군가에게 문제를 일으키는 경우에도 사용됩니다.

'문제가 있다', '문제를 일으키다', '문제에 휘말리다' 등으로 자주 사용되며, 'problem'보다 막연하거나 계속되는 어려움을 내포할 수 있습니다.

She is having trouble with her homework.

그녀는 숙제 때문에 **문제**를 겪고 있다.

The car broke down and caused us trouble.

차가 고장나서 우리에게 **곤란**을 안겼다.

He got into trouble at school for being late.

그는 지각해서 학교에서 **문제**에 휘말렸다.

If you don’t finish your work, you’ll be in trouble.

일을 마치지 않으면 **곤란**에 빠질 거야.

She’s always causing trouble wherever she goes.

그녀는 어디를 가든 항상 **문제**를 일으킨다.

Don’t worry; I’ll help you avoid any trouble.

걱정하지 마, 내가 **문제**를 피하도록 도와줄게.