"troth" in Spanish
Definition
Palabra antigua que significa una promesa de lealtad o fidelidad, especialmente en el matrimonio. También puede referirse a la verdad o la sinceridad.
Usage Notes (Spanish)
Muy arcaico, aparece principalmente en literatura histórica, poesía o votos matrimoniales como 'plight my troth'. No se usa en conversaciones cotidianas.
Examples
He swore his troth to her before the altar.
Él juró su **lealtad** a ella ante el altar.
In old stories, knights gave their troth to their kings.
En los relatos antiguos, los caballeros daban su **lealtad** a sus reyes.
She kept her troth despite many challenges.
Ella mantuvo su **lealtad** a pesar de muchas dificultades.
He said, 'I plight thee my troth,' during the wedding ceremony.
Él dijo: 'Te entrego mi **lealtad**', durante la ceremonia de bodas.
Few use the word troth today except in poetry or old plays.
Pocos usan la palabra **lealtad** hoy en día excepto en poesía o obras antiguas.
To break one’s troth was seen as a great shame in medieval times.
Romper la **lealtad** era considerado una gran vergüenza en la época medieval.