"tropic" in Portuguese (PT)
Definition
Um trópico é uma das duas linhas paralelas na Terra — o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio — que indicam os pontos mais a norte e a sul onde o sol está diretamente acima ao meio-dia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É utilizado sobretudo em geografia e ciência. 'The tropics' (plural) refere-se à região entre os dois trópicos, não apenas às linhas. O singular 'tropic' é reservado para as linhas — Trópico de Câncer e Trópico de Capricórnio. Não confundir com 'tropical' (adjetivo para clima ou região).
Examples
The Tropic of Cancer passes through Mexico.
O **trópico** de Câncer passa pelo México.
Earth has two important tropics.
A Terra tem dois **trópicos** importantes.
The tropic marks where the sun is overhead at noon.
O **trópico** indica onde o sol está no zénite ao meio-dia.
If you travel south, you'll cross the Tropic of Capricorn.
Se viajar para sul, vai cruzar o **trópico** de Capricórnio.
Many tropical animals live between the tropics.
Muitos animais tropicais vivem entre os **trópicos**.
Australia is famous for the Great Barrier Reef, which lies near the Tropic of Capricorn.
A Austrália é famosa pela Grande Barreira de Coral, que fica perto do **trópico** de Capricórnio.