"trivial" in Japanese

些細な取るに足らない

Definition

重要ではなく、とてもささいで気にする必要がないこと。

'Trivial'は問題や細かい点に使うことが多いです。人の気持ちや人物に対して使うと失礼に聞こえる場合があります。

This is a trivial mistake.

これは**些細な**ミスです。

He ignored the trivial details.

彼は**些細な**細部を無視した。

Don't waste time on trivial tasks.

**些細な**作業に時間を無駄にしないで。

They argued over something completely trivial.

彼らは全く**些細な**ことで言い争った。

What seems trivial to you might matter to someone else.

あなたにとって**些細な**ことでも、他の人には大事かもしれない。

Sometimes, I get stressed about really trivial things.

時々、とても**些細な**ことでストレスを感じることがある。